Prevod od "i tako si" do Brazilski PT

Prevodi:

e assim que

Kako koristiti "i tako si" u rečenicama:

I tako si me poljubila... znajuæi da je to film.
Então você me beija... sabendo que é um filme.
Celo veèe sediš tu i tako si seksi... i tako je vruæe... i ne mogu više da èekam.
Você sentada aí a noite toda, tão sensual... e está tão quente aqui... e não posso esperar mais.
Našla si negde jednu sliku i tako si popizdela da nisi zdravo razmislila.
Acho que encontrasse uma dessas em algum lugar e ficasse tão furiosa que perdesse a cabeça.
I tako si se udala za njega i živeli ste dugo i sreæno, a?
Aí casou com ele e foram felizes para sempre, não?
I tako si poslao poruku da su Nistrimi opet jaki.
Sim, ao fazer isso, você enviou uma mensagem. Os Kazon-Nistrim são poderosos novamente.
Zato što sam odrasla na Beacon Hill-u... i tako si imao pristup bogatim porodiènim prijateljima... koji su mogli da ulažu u sve tvoje poslove.
Eu cresci em Beacon Hill... o que lhe deu acesso aos amigos ricos que investiram nos seus negócios.
I tako si puno odrasliji od mene.
É mais velho do que eu.
I tako si suviše dobar za nju.
Esqueça ela. - Voce era bom demais pra ela.
I tako si poèela da radiš za Sierru?
Então começou a trabalhar para a Sierra?
Bila si tako slatka i tako si lepo prièala.
Você era tão doce e fala tão amavelmente
I tako si ga naterao da gurne veliku.
Obrigando ele a enfiar um bem grandão.
Ti si projicirao ulogu roditelja na Boga i tako si došao do Boga koji osuðuje i nagraðuje ili kažnjava.
Vocês projetaram o papel de pai em Deus... e assim apareceram com um Deus que julga, que premia ou pune.
i ako samo probam jer ti si George i tako si sjajan tip... nisam znala da to ne želim, sve dok nisam probala.
E se eu desse uma chance Porque você é o George e você é tão maravilhoso... Eu não sabia que eu não queria
I tako si pronašao motel i èoveka koji je prijavio radijacijsku bolest.
Foi como encontrou o motel e o homem que relatou doença por radiação.
Ne želiš da se viðamo s drugima i tako si mi to pokušao reæi pitajuæi me je li u redu da spavaš s Michelle.
Não quer que a gente saia com outras pessoas. E é assim que tenta me falar? Perguntando se era legal se transasse com a Michele.
Pošto ubijaš u JV odredu i tako si ispred svojih godina mislili smo da bi nas mogla ubrzati.
Já que está na Equipe JV e está tão avançada para sua idade... Pensamos que poderia nos ajudar.
Mislio sam da imamo neku energiju meðu nama, ja sam u raspadu, slomljeno mi je srce nedavno i ti si došla danas i tako si lijepa.
Pensei que a gente tivesse essa química... Estou um caco, acabaram de partir me coração... Você apareceu hoje e é incrivelmente linda.
I tako si ti stigao ovamo u dom Gospodara Elronda, mali moj.
E foi assim que você veio para casa do Me. Elrond, pequenino.
I tako si daleko od onoga, gde si hteo da budeš, i izgubljen si.
E você está tão longe de onde queria estar, e perdido.
I tako si došla živjeti kod svog ujaka?
Então você veio morar com o seu tio?
I tako si se oseæao uzvišeno i sigurno, da se nisi ni setio reæi koliko je opasna ta zver.
E estava tão preocupado com seu ego que nem se importou em nos dizer quão perigosa essa criatura era.
I tako si otkrio njezino svojstvo vraæanja mladosti?
Foi quando descobriu suas propriedades renovadoras?
I tako si se izvukla od plaæanja taksija.
É assim que você se livra de pagar o táxi.
Tvoja šutnja je sabotirala tvoju vlastitu misiju, i tako si postala moj najveæi suradnik.
Seu silêncio significou a sabotagem da sua missão, e com isso você foi minha maior aliada.
Bome jesi i tako si lijepa ujutro.
Você fica tão bonita de manhã.
I tako si i ti dospela na radar prvi put.
E como você entrou no radar deles.
Ako Amy ima posla, vi imate priliku olakšati moj život i tako si osigurati fusnotu u mojim memoarima pod radnim naslovom:
Bom, se a Amy vai estar ocupada, isso Ihes dá uma oportunidade facilitar a minha vida. Garantindo a vocês uma nota de rodapé na minha biografia... temporariamente intitulada Disponha, Humanidade.
On, ti- znaš što reæi i napraviti, i tako si miran.
Você sabe exatamente o que fazer.
Pametan si i jak, i tako si hrabar, volim te.
Você é esperto, forte, muito corajoso e eu te amo.
Tražila je da doðeš kuæi i tako si i uèinio.
Ela te pediu que voltasse para casa, e você voltou. Por quê?
Kada se boriš za svoje dijete, i tako si mlada, i nemaš nikoga da ti pomogne, ne možeš se èak ni brinuti o sebi.
Quando você está lutando para seu bebê, e Você é tão jovem, e você não tem ninguém para cuidar dele, você não pode sequer tomar conta de si.
I tako si se ušunjao u dvorište da bi se rešio šila za led.
E sorrateiramente veio ao jardim se livrar do picador de gelo.
Ali tako si brzo ušla u štos i tako si dobra.
Mas você aprende tão rápido -e você é tão boa.
I tako si je na kraju izgubio.
Então, no fim, você a perdeu.
I tako si drag što se slažeš sa time.
Você é tão fofo por fazer isso.
Djevojka, ja sam kriminalac elementa, i tako si ti zadnji put kad sam provjerio.
Garota, eu sou o elemento criminoso, e você também, pelo que sei.
Ti si onaj ludak koji je slomio palicu preko koljena i tako si zapeèatio karijeru.
Você é o louco que quebrou o bastão no joelho e acabou com a sua carreira.
I tako si se osjeæao danas kad si vidio tu djevojèicu?
Foi isso o que sentiu quando viu a menina hoje?
Dve godine kasnije, Evelio je sreo tvoju majku, Gabrijele, i tako si se ti rodio.
E dois anos mais tarde, Evelio conheceu a sua mãe... Gabriel, e você veio ao mundo.
Mislim da si ti rekao Efram and Jonah da me dovedu ovde i da me povredjuju, i tako si ti ugovorio da -- da uletis i spasis me.
Eu acho que mandou Efram e Jonah me trazerem aqui, me torturarem, e então armou para... Entrar e me salvar.
Njegov otac se zvao Brajan, i tako si ti dobila ime.
Seu pai chamava Brian e é de onde veio o seu nome.
I tako si dao svoju veru u koncesiju.
Foi assim que franqueou a sua fé.
0.90168595314026s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?